18.06.2025 – Sound Art: Lyrik heute – Ö1 – Philip Scheiner —   –  Details

❍

Andrea Zanzotto

»Haikus: für eine Jahreszeit». Von Andrea Zanzotto (Übersetzung: Theresia Prammer) — Wenige Monate nach Andrea Zanzottos Tod 2012 erschienen seine «Haikus», ein Bruch mit seinem restlichen dichterischen Schaffen. Er nutzte in einer Phase schwerer Depressionen in den 1980er Jahren die «Einsilbigkeit» dieser literarischen Form, um der Sprache heilsame Erscheinungen und Neologismen zu entlocken, während alle Himmel sich verfinstert haben.

SK-hehi