13.06.2025 – News – The New York Times – Sam Roberts — – Details
Marthe Cohn
Sie sprach fließend Deutsch und gab sich als Arierin aus. Einmal überquerte sie die Grenze nach Deutschland, deckte Nazi-Militärgeheimnisse auf und pflegte einen verwundeten und getäuschten SS-Offizier. — Marthe Cohn im Jahr 2012. Ihr Leben als Enkelin eines Rabbis, die zur Spionin wurde und schließlich nach Amerika gelangte, war Thema eines Buches und eines Dokumentarfilms.
Marthe Cohn war am 11. April 1945 gerade einmal 25 Jahre alt und Jüdin, doch mit ihren blonden Haaren und blauen Augen hätte sie als Arierin durchgehen können. Sie war Französin aus dem Nordostelsass, sprach aber fließend Deutsch. Sie war Krankenschwester und mit 1,50 Metern eher unauffällig. Sie war so eifrig und neugierig, dass ihre Kameraden sie Chichinette nannten, was frei übersetzt so viel wie «nervig» bedeutet. — Sie war außerdem Spionin und arbeitete im Zweiten Weltkrieg mit der französischen Widerstandsbewegung gegen die Nazi-Besatzer zusammen. — Bei einer Mission gelang es ihr nach 14 gescheiterten Versuchen, die Grenze zur Schweiz zu überqueren, durch struppiges Unterholz zu kriechen und auf eine Straße zu gelangen, die die Grenze zwischen der Schweizer Stadt Schaffhausen und der Region Baden-Württemberg in Süddeutschland markierte. — Anschließend schlüpfte sie an zwei deutschen Wachen vorbei und gab sich mit einem dreisten «Heil Hitler»-Gruß zu erkennen. Anschließend begab sie sich tiefer ins deutsche Festland, gab sich als einziges Kind von bei einem alliierten Angriff getöteten Eltern aus und behauptete, sie suche nach ihrem vermissten Verlobten «Hans». Die List funktionierte. — Bald begegnete sie einem verwundeten Nazi-Sturmtruppler, der prahlte, er könne «einen Juden schon aus der Ferne riechen». Als der Soldat mitten im Gespräch zusammenbrach, kümmerte sich Frau Cohn um ihn. Er lud sie ein, die Front zu besuchen, um die Suche nach ihrem vermissten Freund fortzusetzen.
Dadurch gelang es ihr, zwei strategische Militärgeheimnisse über Manöver der Wehrmacht zu enthüllen. Dafür erhielt sie sowohl in Frankreich als auch im Nachkriegsdeutschland Medaillen – für die Rettung von Menschenleben, indem sie dazu beitrug, das Ende des Zweiten Weltkriegs um einige Wochen zu beschleunigen. Der Krieg in Europa endete am 8. Mai. — Marthe Cohn starb am 20. Mai in ihrem Haus in Rancho Palos Verdes, Kalifornien, im Los Angeles County, wo sie sich lange nach ihren Kriegstaten mit ihrem amerikanischen Ehemann, einem Arzt, niedergelassen hatte, teilte ihre Familie mit. Sie wurde 105 Jahre alt. — Ihre Odyssee vom deutschsprachigen Elsass-Lothringen als Enkelin eines Rabbiners über ihre Anwerbung als französische Spionin bis hin zu ihrem Leben in Amerika – von New York in den Mittleren Westen und schließlich nach Kalifornien – lieferte Stoff für das 2002 erschienene Buch «Hinter feindlichen Linien: Die wahre Geschichte einer jüdischen Spionin im Nazi-Deutschland» (zusammen mit Wendy Holden). Sie war auch Gegenstand des Dokumentarfilms «Chichinette: Die Spionin aus Versehen» (2019). (…) —
SK-news