02.08.2022 – News – Süddeutsche Zeitung – Burkhard Müller —   –  Details

❍

Isabel Allende

Mit dem «Geisterhaus» wurde Isabel Allende weltberühmt, heute wird sie 80 – und zeigt in ihrem neuen Roman «Violeta», wie man aus einer starken Frau eine starke Figur macht.

Seit Isabel Allende vor fast einem halben Jahrhundert ihren Debütroman «Das Geisterhaus» veröffentlichte und aus dem Stand zu einer der erfolgreichsten Schriftstellerinnen der Welt avancierte, hat sie rund 20 Romane geschrieben. Das ist etwa einer jedes zweite Jahr. Nun kommt pünktlich zu ihrem 80. Geburtstag ihr neuestes Buch auf Deutsch heraus: «Violeta». Betrachtet man es zusammen mit ihrem Erstling, so kommt es einem vor, als schlössen sich die beiden, jenseits des künstlichen Einhalts der Buchdeckel, zu einem einzigen Strom zusammen. — Wieder handelt die Geschichte von einer chilenischen Familie der oberen Mittelschicht über vier Generationen hinweg, wieder passieren Katastrophen und die heftigsten Ereignisse, ohne dass es den ruhigen Atem dieses Erzählens beirrte, und wieder sind es die Frauen, die den Laden zusammenhalten, während auf die oft kindischen Männer meist kein Verlass ist.

SK-