29.10.2022 – News – The New York Times – Luke Harding und Isobel Koshiw —   –  Details

❍

Olga und Freunde von Memorial

Memorial führt normalerweise eine Marathonlesung der Namen, des Alters, der Berufe und der Todesdaten der unter Stalin Getöteten durch, aber es musste andere Wege finden, um die Opfer zu ehren, nachdem die Behörden es verboten hatten.

An einem ruhigen Herbstnachmittag auf dem Donskoje-Friedhof in Moskau kamen langsam und zielstrebig mehrere Dutzend Russen nach vorne, um die Namen der Menschen zu verlesen, die während des Großen Terrors von Joseph Stalin ermordet wurden. Es wird angenommen, dass ihre Überreste in drei Massengräbern verstreut sind, obwohl die meisten Opfer verbrannt wurden und niemand mit Sicherheit sagen kann, in welchen sie liegen.

— «Sergej Michailowitsch Tretjakow ist ein Dichter, Schriftsteller und Dramatiker», las eine rothaarige Frau namens Olga, 72, mit sanfter Stimme, während Krähen in den kahlen Bäumen über ihnen raschelten. «Sonderkorrespondent der Zeitung «Prawda». Er lebte in Moskau. Am 10. September 1937 erschossen. Er wurde 1956 rehabilitiert», fuhr sie fort und benutzte einen Begriff, der bedeutete, dass sein Name reingewaschen wurde. «Begraben auf dem Donskoje-Friedhof.» — — Drei Wochen nach dem Gewinn des Friedensnobelpreises und fast ein Jahr, nachdem der Kreml versucht hatte, ihn zu liquidieren , setzte die russische Menschenrechtsorganisation Memorial ihre jährliche Ehrung für Stalins Opfer fort – eine Zeremonie, die als «Rückgabe der Namen» bekannt ist.

—

SK-