18.07.2023 – News – The New York Times – Oleksandr Shkalikov — Andrew E. Kramer —   –  Details

surreale Landschaft

Der Zweite Weltkrieg war im heutigen Krieg in der Ukraine ein ideologisches Schlachtfeld, und er taucht auch auf dem tatsächlichen Schlachtfeld auf. — Oleksandr Shkalikov kletterte über Felsbrocken, vorbei an alten Reifen und mit Muscheln verkrustetem Altmetall und wagte sich auf den trockenen Grund eines riesigen Stausees. — Draußen in diesem Ödland ruhte eine eindringliche Erinnerung an die Schlachten vor langer Zeit in diesem Teil der Südukraine: Ein in einen Felsen gehauenes Hakenkreuz war aus dem zurückweichenden Wasser aufgetaucht. Daneben stand die Jahreszahl «1942». — «Die Geschichte wiederholt sich», sagte Herr Shkalikov, ein von der ukrainischen Armee beurlaubter Panzerfahrer, über die Schnitzerei aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Er verwies auf den Zeitpunkt: Das Hakenkreuz war aufgrund einer neueren Kriegshandlung sichtbar geworden, der Explosion am Kakhovka-Staudamm im Juni, die einen Stausee von der Größe des Großen Salzsees in Utah entleerte. — «Wir führen diesen Krieg auf demselben Gelände und mit denselben Waffen» wie im Zweiten Weltkrieg, sagte er und verwies auf die schwere Artillerie und Panzer, die noch immer den Verlauf eines Landkrieges bestimmen.

SK-