15.08.2023 – News – NZZ – Stefan Stirnemann —   –  Details

✸ ❍

Reiner Kunze

– und mit seiner späteren Frau zusammen — Der Dichter wurde 1977 auf seinen Antrag hin ausgebürgert und erhielt im gleichen Jahr den Georg-Büchner-Preis. Am 16. August wird Reiner Kunze 90 Jahre alt.

Rainer Kunze ist in der DDR aufgewachsen. Aufgrund zunehmender Schikanen im SED-Staat ging er 1977 mit seiner Familie in den Westen. — «Sprachkürze gibt Denkweite.» Mit diesem Satz, der selber leistet, was er lobt, beschreibt Jean Paul die wortkarge lateinische Sprache. Wer in der deutschen Sprache karg ist, die mit der Zahl ihrer Wörter und der Möglichkeit zu Neubildungen keine Grenze duldet, der muss auswählen. Reiner Kunze ist wählerisch: «Ich bin ein Nörgler, ich drehe und wende immer wieder ein und dasselbe Wort, bis ich es entlasse oder engagiere – probeweise.» Gefragt, warum er bevorzugt zu Kurzformen gegriffen habe, antwortete er: «Ich habe nicht gegriffen, sondern das, was ich schreibe, wird nicht länger.»

SK-