22.08.2023 – News – FAZ online – Claudius Seidl —   –  Details

• ❍

Toto Cutugno

Er hat es musikalisch krachen lassen, die Komplexität seiner Chansons konnte man dabei leicht übersehen. Nun ist Toto Cutugno mit 80 Jahren gestorben. — Ach, Toto Cutugno ist gestorben, sechs Wochen nach seinem achtzigsten Geburtstag – und natürlich ist, wenn man aus diesem Anlass eine Bilanz gezogen hat, als Hörer und Bewunderer, dem nichts hinzuzufügen. Höchstens das: dass die Freude am Wiederhören der alten Songs, das Erstaunen auch darüber, wie vielschichtig und komplex manche seiner Kompositionen noch immer klingen, noch nachhallen im Kopf nach diesen sechs Wochen. — Die Italiener haben ihn geliebt – und zugleich haben sie ihn geringgeschätzt; das kam, einerseits vom ungeheuren, fast schon unanständigen Erfolg, den er mit seinem Lied «L›Italiano» hatte. Es kam, andererseits, von der Unverschämtheit, mit der Cutugno sich darin zur Verkörperung des ganzen Landes stilisierte, von der Frechheit, mit der er sagte, ich, Salvatore Cutugno, genannt Toto, bin Italien. — Wie frech er sich zur Verkörperung eines Landes stilisierte, nahm man ihm übel: Toto Cutugno im Jahr 2002.

SK-