08.09.2023 – News – The New York Times – Alex Williams —   –  Details

• ❍

Mangosuthu Buthelezi,

Er war eine mächtige Kraft, als die Apartheid endete und die Verhandlungen über die Zukunft Südafrikas begannen, und trat als Stimme für Stammes- und ethnische Rechte sowie als Machtbefugnis für regionale Regierungen auf. — Mangosuthu Buthelezi, der Zulu-Nationalist, der sich in den 1990er Jahren als Nelson Mandelas mächtigster schwarzer Rivale in Südafrikas mühsamer Transformation von einer weißen, segregationistischen Gesellschaft zu einer multirassischen Demokratie positionierte, ist am Samstag gestorben. Er war 95. — Sein Tod wurde in einer Erklärung des südafrikanischen Präsidenten Cyril Ramaphosa bekannt gegeben. In der Erklärung wurde weder angegeben, wo er starb, noch wurde eine Ursache angegeben. — Präsident Ramaphosa sagte, Herr Buthelezi sei «ein herausragender Anführer im politischen und kulturellen Leben unserer Nation gewesen, einschließlich der Höhen und Tiefen unseres Befreiungskampfes, des Übergangs, der 1994 unsere Freiheit sicherte, und unserer demokratischen Staatsordnung.» — Mangosuthu Buthelezi im Gespräch mit der New York Times im Jahr 2022. Herr Buthelezi stammte von einem Königshaus ab und war ein erblicher Häuptling der Zulus, der größten ethnischen Gruppe Südafrikas.Kredit…

SK-