27.12.2023 – News – The New York Times – Alan Cowell — – Details
Wolfgang Schäuble
Jahren — Als Schlüsselfigur bei der Wiedervereinigung von Ost- und Westdeutschland prägte er jahrzehntelang die deutsche Politik maßgeblich mit und galt einst als aussichtsreicher Kanzler. — Wolfgang Schäuble, einer der einflussreichsten und kämpferischsten politischen Persönlichkeiten im Nachkriegswestdeutschland, der eine zentrale Rolle bei der Wiedervereinigung seines Landes mit dem kommunistischen Osten und der darauffolgenden Projektion wirtschaftlicher Macht spielte, ist am Dienstag gestorben. Er war 81. — Sein Tod wurde vom deutschen Bundestag bekannt gegeben. In der Ankündigung wurde weder angegeben, wo er starb, noch wurde eine Ursache genannt. — Die kompromisslose finanzielle Strenge Schäubles wurde von schuldenscheuen Deutschen verehrt. Aber es wurde von Bürgern ärmerer, verschwenderischer Länder in Südeuropa geschmäht, wo er die enorme Wirtschaftskraft Berlins nutzte, um unpopuläre Sparmaßnahmen zum Schutz der einheitlichen Euro-Währung durchzusetzen. — Mehrere Jahre lang vor und nach der Wiedervereinigung Deutschlands im Oktober 1990 galt Schäuble weithin als der Nachfolger von Bundeskanzler Helmut Kohl . Selbst nachdem ein mutmaßlicher Attentäter nur wenige Tage nach der Wiedervereinigung das Feuer auf ihn eröffnete, ihn im Gesicht und an der Brust verletzte und eine Wirbelsäulenverletzung verursachte, die ihn zu einem Leben im Rollstuhl zwang, hegte er Ambitionen, die Nachfolge von Herrn Kohl anzutreten. Ende der 1990er-Jahre stellte er sogar öffentlich die Frage, ob die Deutschen einen Politiker, der im Rollstuhl sitzt, zum Kanzler wählen dürften. Der Schütze Dieter Kaufmann wurde später von den Richtern für psychisch krank erklärt. — Nachdem Herr Kohl die Bundestagswahl 1998 verloren hatte, wurde Schäuble (ausgesprochen SHOY-bleh) sein Nachfolger als Vorsitzender der konservativen Christlich-Demokratischen Union (CDU). Doch ein Jahr später geriet die Partei in einen Skandal um illegale politische Spenden. — Die Folgen haben Herrn Kohl am meisten geschadet, aber Herr Schäuble musste im Jahr 2000 zurücktreten, nachdem er zugegeben hatte, dass er 1994 von Karlheinz Schreiber, einem Waffenhändler und Lobbyisten, eine Geldspende in Höhe von 100.000 D-Mark, also 52.000 US-Dollar, erhalten hatte. — Herr Schäuble bestritt, das Geld unrechtmäßig verschwiegen zu haben, aber sein Abgang und der Absturz von Herrn Kohl enthaupteten die alte Garde der CDU und boten Angela Merkel die Gelegenheit, den Parteivorsitz zu übernehmen. Sie wurde 2005 zur ersten Bundeskanzlerin Deutschlands gewählt und hatte das Amt bis 2021 inne. — Bild — Ein Schwarz-Weiß-Foto von Bundeskanzler Helmut Kohl, der hinter einem vollgestopften Schreibtisch in seinem Büro sitzt und mit Herrn Schäuble spricht, der im Rollstuhl vor dem Schreibtisch sitzt. — Als deutscher Finanzminister wurde Wolfgang Schäuble im Inland für seine Haushaltsdisziplin gelobt, in den ärmeren europäischen Ländern, wo er Sparmaßnahmen durchsetzte, jedoch verunglimpft.
SK-news
