01.03.2024 – News – The New York Times – Valerie Hopkins — – Details
Moskau Trauerfeier Nawaly
Die Polizeipräsenz schien für den Gottesdienst groß zu sein. Einige Teilnehmer riefen «Nein zum Krieg» und «Russland wird frei sein», als sie zum Friedhof marschierten, auf dem der Oppositionsführer begraben werden sollte. — Tausende Menschen drängten sich am Freitag in einem Viertel am Moskauer Stadtrand – einige trugen Blumen und riefen «Nein zum Krieg!» – als sie versuchten, einen Blick auf die Beerdigung von Aleksei A. Navalny zu erhaschen. Die Kundgebung verwandelte die letzte Ölung des Oppositionsführers in eine auffällige Zurschaustellung abweichender Meinungen in Russland in einer Zeit tiefer Repression. — Der Gottesdienst fand unter strenger Aufsicht der russischen Behörden statt, die seit dem Tod von Herrn Nawalny Hunderte Trauernde an Gedenkstätten festgenommen haben. Rund um die Kirche, wo die Trauerfeier kurz nach 14 Uhr Ortszeit begann, war die Polizeipräsenz groß, doch bis zum frühen Nachmittag gab es keine Berichte über Massenverhaftungen. — Nach einer Prozession zum Friedhof wurde der Sarg von Herrn Navalny neben seinem frisch ausgehobenen Grab aufgestellt. Von der Website live gestreamte Videos zeigten seine Familienmitglieder und dann andere Trauergäste, die ihn zum letzten Mal zum Abschied küssten. Dann wurde sein Gesicht mit einem weißen Tuch bedeckt und der Sarg wurde gesenkt, während das Lied «My Way» von Frank Sinatra und dann das Schlusslied aus «Terminator 2» erklangen, den Herr Navalny als «den besten Film der Welt» bezeichnete . Trauernde gingen langsam vorbei, jeder nahm eine Handvoll Erde und warf sie ins Grab. — Die Menschen hatten zuvor Herrn Navalnys Nachnamen geskandiert, als sein Sarg in die Kirche der Ikone der Muttergottes, eine russisch-orthodoxe Kirche im Süden Moskaus, gebracht wurde. Auf Bildern in den sozialen Medien war zu sehen, wie sich die Anwesenden anstellten, aber auch Überwachungskameras, von denen lokale Nachrichtenmedien berichteten, dass sie kürzlich installiert worden seien, und Schilder, die es Trauernden untersagten, in der Kirche Fotos oder Videos aufzunehmen. — Ein in der Kirche aufgenommenes und auf dem YouTube-Kanal von Herrn Navalny gezeigtes Foto zeigte ihn in einem offenen Sarg liegend, mit roten und weißen Blumen über seinem Körper. Seine Eltern hielten brennende Kerzen in der Hand. Seine Witwe Julia Nawalnaja, die geschworen hatte, seine politischen Aktivitäten fortzusetzen, und seine Kinder Daria und Zakhar, die nicht mehr in Russland leben, schienen nicht anwesend zu sein.
Als die Beerdigung zu Ende ging, teilte Frau Navalnaya auf der sozialen Plattform X einen ihrem Ehemann gewidmeten Beitrag. — «Lyosha, danke für 26 Jahre absoluten Glücks», schrieb sie und benutzte dabei den Spitznamen ihres Mannes. «Ja, sogar in den letzten drei Jahren des Glücks», sagte sie und bezog sich dabei auf die Zeit, als Herr Nawalny im Gefängnis war. «Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll, aber ich werde versuchen, dich dort oben für mich glücklich und stolz auf mich zu machen.»
Vor der Kirche riefen die Menschen laut Videos vom Tatort «Danke, Aleksei» und «Liebe ist stärker als Angst». Als sie zum Friedhof gingen, riefen die Trauernden: «Russland wird frei sein!» Eine Beobachterin, die Journalistin der Nowaja Gaseta, Elena Milashina, sagte in einem Facebook-Post , sie glaube, dass sich «Zehntausende» Menschen versammelt hätten. Es gab keine Möglichkeit, diese Zahl zu überprüfen. — Gegen 15:15 Uhr war auf Videos zu sehen, wie die Menge Blumen auf die Straße warf, als der Trauerzug die Kirche verließ und sich auf den Friedhof begab. — Das Nawalny-Team warf den Behörden vor, sie hätten versucht, Menschen daran zu hindern, Fotos und Videos des Tatorts zu teilen. Mikhail Klimaryov, der Direktor einer russischen Internet-Freiheitsgruppe, der Internet Protection Society, sagte, die Daten seiner Gruppe zeigten, dass der Mobilfunkdienst in der Region auf den 3G-Standard mit geringerer Bandbreite reduziert worden sei, und beschrieb dies als «Mobilfunkabschaltung». — Oppositionspolitiker, darunter Boris Nadezhdin , der bei den Wahlen in diesem Monat mit einer Antikriegsplattform gegen Präsident Wladimir V. Putin antreten wollte, und Evgeny Roizman aus Jekaterinburg waren anwesend, wie Videos der Veranstaltung zeigten. Auch die US-Botschafterin in Russland, Lynne M. Tracy, war auf Videos des Ortes vor der Kirche zu sehen. — Einige Leute reisten von weit her an, um der Beerdigung beizuwohnen. Anastasia, 19, war aus Nowosibirsk, 1.800 Meilen von Moskau entfernt, eingeflogen, um anwesend zu sein. — «Ich bin hierher gekommen, weil dies ein historisches Ereignis ist», sagte sie in einer Sprachnachricht aus der Nachbarschaft, in der der Gottesdienst stattfand. «Ich denke, dass er ein freierer Mann ist als wir alle», sagte sie über Herrn Navalny. «Er lebte als freier Mann und starb als freier Mann.»
In Russland gilt es als Unglück, lebenden Menschen eine gerade Anzahl Blumen in einem Blumenstrauß zu schenken – diese sind für Beerdigungen reserviert. Aber Anastasia sagte, dass viele Trauernde Blumensträuße mit einer ungeraden Anzahl trugen, «denn für sie lebt Nawalny weiter.»
Auf die Frage am Freitag, ob er sich zum politischen Erbe von Herrn Nawalny äußern könne, antwortete Kremlsprecher Dmitri S. Peskow: «Das kann ich nicht.» Er schlug vor, dass der Kreml gegen jeden vorgehen werde, der während der Beerdigung protestieren wolle. «Jede nicht genehmigte Versammlung verstößt gegen das Gesetz», sagte Herr Peskow gegenüber Reportern während eines täglichen Telefongesprächs. — Editors› Picks
Companies Were Big on CBD. Not Anymore. — What It›s Like to Be a Sociopath
Publishing Pledged to Diversify. Change Has Been Slow.
Die Beerdigung wurde nicht in den Topmeldungen der staatlichen Nachrichtenagenturen RIA Novosti oder TASS erwähnt.
Die Beerdigung von Herrn Navalny fand in einer Zeit heftiger Repression statt und weniger als drei Wochen bevor Herr Putin bei den für Mitte März geplanten Wahlen eine weitere Amtszeit von sechs Jahren anstrebt. — Nach Angaben der Aufsichtsbehörde OVD-Info wurden seit dem Tod von Herrn Navalny mindestens 400 Menschen festgenommen, darunter einige, weil sie einfach Blumen an improvisierten Gedenkstätten für ihn niedergelegt hatten. Ein Priester, der in St. Petersburg ein Trauergebet für Herrn Nawalny halten wollte, wurde beim Verlassen seines Hauses festgenommen. — Stunden vor den geplanten Trauerriten habe die Familie von Herrn Navalny seinen Leichnam nicht aus einem Moskauer Leichenschauhaus erhalten, sagte eine Sprecherin . Doch die Leiche sei schließlich gegen 12:30 Uhr Ortszeit übergeben worden, sagte sie. — In den letzten zwei Wochen beschwerten sich Mitglieder von Herrn Navalnys Team wiederholt über die Schwierigkeit, mit den russischen Behörden über die Übergabe von Herrn Navalnys Leiche an seine Familie zu verhandeln , was Tage dauerte, und sich auf einen Ort für die Trauerfeier zu einigen. — Mitglieder seines Teams beschrieben Schwierigkeiten, eine Kirche, einen Friedhof und sogar einen Leichenwagen davon zu überzeugen, an der Beerdigung teilzunehmen, und sagten, die Behörden wollten verhindern, dass die Beerdigung von Herrn Navalny zum Brennpunkt abweichender Meinungen werde.
Am Donnerstag beschrieben Verbündete des 47-jährigen Herrn Nawalny einen systematischen Druck auf alle Leichenwagenbetreiber und sagten, dass mehrere, die sich bereit erklärt hatten, die Leiche von Herrn Nawalny von der Kirche zum Friedhof zu bringen, sich in letzter Minute zurückgezogen hätten, und verwiesen auf Drohungen. Sein Team und seine Frau gaben dem Kreml und dem Moskauer Bürgermeister Sergej Sobjanin die Schuld. Ihre Behauptungen konnten nicht unabhängig überprüft werden. — «Die Leute im Kreml haben ihn getötet, dann haben sie sich über Alexeis Leiche lustig gemacht, dann haben sie sich über seine Mutter lustig gemacht und jetzt machen sie sich über sein Andenken lustig», schrieb Frau Nawalnaja am Mittwoch . — Nach Angaben der Sprecherin von Herrn Navalny kam der offizielle medizinische Bericht zu dem Schluss, dass die Todesursache «natürliche Ursachen» seien, was seine Familie, Unterstützer und Menschenrechtswächter bestreiten . In den vergangenen anderthalb Jahren wurde Herr Nawalny angewiesen, 296 Tage in einer Strafisolationszelle zu verbringen , die auf Russisch als «SHIZO» bekannt ist. Sie gilt als die härteste Form der gesetzlichen Bestrafung für Insassen in russischen Gefängnissen. — «Sie haben ihn mit Hunger gefoltert, sie haben ihn mit Kälte gefoltert», sagte sein Adjutant Leonid Volkov während eines Livestreams der Beerdigung auf dem YouTube-Kanal von Herrn Navalny. Ein halbes Jahr lang klagte er darum, Zugang zu einem Zahnarzt zu bekommen, was ihm schließlich verweigert wurde.
Der Kreml hat die Vorwürfe der Familie wegen ihrer Beteiligung zurückgewiesen und Herr Putin hat sich nicht öffentlich zum Tod von Herrn Nawalny geäußert. Doch der russische Staatschef genehmigte die Beförderung des stellvertretenden Direktors des Bundesstrafvollzugsdienstes des Landes, Valery Boyarinev, nur drei Tage nach dem Tod von Herrn Navalny. — Und Herr Putin zeigte sich am Donnerstag in seiner jährlichen Rede trotzig , drohte dem Westen mit einer nuklearen Eskalation und lobte das politische System Russlands als «eine der Grundlagen der Souveränität des Landes». — Während Herr Nawalny die russische Invasion in der Ukraine ablehnte, zeigte die Kirche, in der seine Trauerfeier stattfand, öffentliche Unterstützung dafür. Fotos, die am Montag auf der VK-Social-Media-Seite veröffentlicht wurden, zeigten Priester vor der Kirche mit einem Lada-Auto, das für Soldaten gekauft wurde, die an der sogenannten «speziellen Militäroperation» Russlands teilnehmen. — Es bestehe die Befürchtung, dass jeder, der zur Beerdigung kam, in eine Datenbank aufgenommen und möglicherweise zu einem späteren Zeitpunkt bestraft werden könnte, sagte ein Rechtsanwalt, Evgeny Smirnov, gegenüber TV Rain. Die Organisation von Herrn Navalny gab Informationen weiter und bot Menschen, die um ihn trauern wollten, Rechtsberatung an. — Aus Berlin berichteten Anton Troianovski , Tatiana Firsova und Oleg Matsnev , aus London Alina Lobzina .
SK-news
